Перед нами неспешная роуд-муви о бывшем рок-музыканте, который отправляется через Америку на поиски нацистского преступника. Где бы ты ни был — это англоязычный дебют итальянского режиссёра Паоло Соррентино, вышедший в 2011 году и участвовавший в основной программе Каннского фестиваля. Картина соединяет трагикомедию, драму и медитативное путешествие, а главную роль исполнил Шон Пенн.
Шайенн — бывшая рок-звезда, которая уже двадцать лет живёт в Дублине на доходы от недвижимости и ставок на бирже. Он всё ещё носит готическую одежду, красит глаза и губы, но давно не выходит на сцену. Где бы ты ни был начинается со звонка кузена, который сообщает, что отец Шайенна при смерти в Нью-Йорке. Герой приезжает слишком поздно и успевает только на похороны.
Разбирая дневники отца, Шайенн узнаёт о его юности, проведённой в Освенциме, и о нацистском офицере Алоисе Ланге, который издевался над заключёнными. Отец мечтал о мести, но так и не успел её совершить. Шайенн решает исполнить его волю и отправляется в путешествие по Америке, чтобы найти Ланге.
Маршрут ведёт его через Мичиган, где он встречает жену Ланге Дороти, затем в Нью-Мексико, где он знакомится с внучкой нациста Рейчел. В Где бы ты ни был эти встречи становятся не столько этапами расследования, сколько моментами самопознания: Шайенн учится разговаривать с людьми, слушать их истории и заново открывать для себя мир за пределами своей готической скорлупы.
Наконец, с помощью частного детектива Мидлера, Шайенн находит Ланге. Старик давно ждёт смерти и не боится расплаты. После разговора с ним герой возвращается домой, смывает макияж и коротко стрижёт волосы. Финал подчёркивает, что путешествие изменило его изнутри, даже если внешне ничего не произошло.
За историей мести скрывается размышление о том, как прошлое определяет настоящее. Шайенн двадцать лет оставался замороженным во времени — в одежде, в музыке, в отказе от мобильного телефона. В Где бы ты ни был путешествие становится способом разморозить это состояние: герой сталкивается с чужой болью и постепенно возвращается к жизни.
Отдельная линия — тема отцов и детей. Шайенн не общался с отцом тридцать лет, но именно его смерть запускает изменения. Идея фильма в том, что прощение и понимание приходят через действие, а не через слова. Соррентино называет свою картину «инициационным путешествием», и это точно описывает трансформацию героя.
Съёмки начались 16 августа 2010 года в Дублине и продлились три недели, после чего группа переехала в США — в Мичиган, Нью-Мексико и Нью-Йорк. Общий съёмочный период составил десять недель, а бюджет превысил 28 миллионов долларов. Съёмки велись на 35-миллиметровую плёнку, а оператором выступил Лука Бидзацци, постоянный партнёр Соррентино.
Проект возник после Каннского фестиваля 2008 года, где Шон Пенн возглавлял жюри и посмотрел фильм Соррентино «Изумительный». Пенн сам предложил режиссёру идею сотрудничества, и через год Соррентино отправил ему сценарий. Соррентино признавался, что не видел никого другого в роли Шайенна: «Если бы он отказался, фильма бы не было».
Дэвид Бирн, бывший лидер Talking Heads, не только написал музыку, но и сыграл самого себя в фильме. Название картины взято из песни Talking Heads, и Соррентино называл Бирна «всесторонним художником», чьё участие стало данью уважения. Для Где бы ты ни был это стало важным решением: музыка здесь не фон, а почти отдельный персонаж.
Где бы ты ни был остаётся картиной, которую стоит смотреть онлайн для знакомства с европейским взглядом на американское путешествие. Лента подойдёт зрителям, которым важна атмосфера и медленное погружение.